Glossário de Gaming (A–Z)

O Glossário de Gaming do GameMarket.pt reúne definições claras de termos usados em jogos, plataformas, hardware, desenvolvimento, online/multiplayer, streaming, esports, IA, retro e cultura gamer.

A

AAA — Jogos com grandes orçamentos, equipas extensas e marketing massivo.
A11y (Acessibilidade) — Funcionalidades que tornam os jogos mais jogáveis (remapeamento, daltónicos). Ver Acessibilidade nos jogos.
Achievements — Conquistas desbloqueadas ao cumprir objetivos.
Action — Género focado em reflexos e combate.
Adaptador — Acessório para ligar cabos/periféricos (HDMI, USB-C).
Aggro — Inimigos focam um jogador (RPG/MMO).
Alpha — Primeira versão jogável, instável e incompleta.
Ambient Occlusion (AO) — Sombreamento que dá profundidade.
Arcade — Máquinas/jogos clássicos de pontuação. Ver Arcade Gaming.
AR (Realidade Aumentada) — Camada digital sobre o mundo real. Ver RV/RA.
Aventura Gráfica — Género centrado em narrativa e puzzles “point & click”.
Avatar — Representação do jogador num jogo/plataforma.

B

Backlog — Lista de jogos por jogar.
Ban — Bloqueio de conta por violar regras.
Battle Pass — Passe sazonal com progressão e recompensas.
Battle Royale — Muitos jogadores competem; vence o último vivo.
Benchmark — Teste de desempenho (FPS, frame time).
Beta — Versão de testes públicos.
Bitrate — Taxa de dados de vídeo/stream.
Bloom — Efeito de brilho intenso.
Boss — Inimigo poderoso de fim de nível.
Build — Compilação do jogo / configuração de personagem.
Buy-to-Play — Paga-se uma vez pelo jogo (sem sub obrigatória).

C

Campanha — Modo história principal.
Cartucho — Suporte físico (ex.: NES, SNES, Game Boy).
CD / DVD / Blu-ray — Discos físicos para instalação.
Checkpoint — Ponto de gravação/reposição.
Clã — Grupo organizado de jogadores.
Cloud Gaming — Jogar por streaming. Ver Cloud Gaming.
Comando — Controlador físico (gamepad, joystick, volante).
Combo — Sequência de ataques encadeados.
Computador — Equipamento para jogar (desktop/portátil). Ver PC Gaming.
Consola — Dispositivo dedicado a videojogos. Ver O que é uma consola.
Cooldown — Tempo de recarga de habilidades.
Crafting — Criar itens com recursos do jogo.
Cross-Play — Jogar entre plataformas diferentes.
Cross-Save — Progresso partilhado entre plataformas.
CRT — Monitores de tubo usados em retro/arcade.
Cutscene — Cena não interativa que avança a narrativa.

D

Damage per Second (DPS) — Dano por segundo / função em equipa.
Demo — Versão de demonstração jogável.
Digital — Jogo comprado/descarregado online.
Dificuldade Adaptativa — Jogo ajusta desafio ao desempenho.
Display — Ecrã/monitor/TV.
DLC — Conteúdo descarregável adicional.
DMA/Anti-Cheat — Sistemas anti-batota.
Double Jump — Salto duplo típico de plataformas.
DRM — Gestão de direitos digitais.
Drop Rate — Probabilidade de obter item raro.
DualSense / DualShock — Comandos PlayStation (háptica/triggers).

E

Easter Egg — Segredo/referência escondida.
Elo / MMR — Ranking por habilidade.
Emulador — Executa jogos de outras plataformas. Ver Retro Gaming.
Endgame — Conteúdo de alto nível após a campanha.
Engine (Motor de Jogo) — Framework de desenvolvimento (Unreal, Unity, Godot). Ver Motores de jogo.
Esports — Competição profissional. Ver Esports e Torneios.
Expansão — Grande atualização com novas áreas/missões.

F

F2P (Free-to-Play) — Gratuito com microtransações.
Físico — Produto tangível (caixa, disco, cartucho).
Fidelity/Performance Mode — Qualidade visual vs FPS.
FPS (Frames per Second) — Imagens por segundo (fluidez). Ver Benchmark & Performance.
FPS (Shooter) — Tiro em primeira pessoa.
Frag — Eliminação de inimigo em shooter.
Frame Time — Tempo entre frames; estabilidade de fluidez.
FreeSync / G-SYNC — Sincronização adaptativa (evita tearing).

G

Gacha — Mecânica de obtenção aleatória de itens/personagens.
Game — Jogo eletrónico digital.
Game Jam — Maratona de criação de jogos.
Game Over — Fim de partida (derrota).
Gamepad — Comando padrão de consolas/PC.
Gamer — Jogador habitual.
Gaming — Prática, cultura e indústria dos videojogos.
Geração Procedural — Conteúdo criado por regras/algoritmos. Ver Geração & IA.
GG / GGWP — “Good Game / Good Game, Well Played”.
Gravação (Save) — Guardar progresso.
Griefing — Perturbar intencionalmente outros jogadores.
Grind — Repetição para ganhar XP/loot.
GPU — Processamento gráfico.

H

HDR — Alto alcance dinâmico (mais cor/contraste).
Headset — Auscultadores com microfone.
Headshot — Tiro na cabeça (dano elevado).
Hitbox — Área que deteta colisões/impactos.
Hub — Página central de conteúdos. Ver Hub de Gaming.
HUD — Interface com infos (vida, munição, mapa).
Hz (Refresh Rate) — Frequência do monitor (120/144/240 Hz).

I

IA (Inteligência Artificial) — Controla NPCs, cria conteúdo e adapta dificuldade. Ver IA nos Jogos.
Idle Game — Progride mesmo sem interação ativa.
Input Lag — Atraso entre comando e resposta.
Instalar — Preparar o jogo para execução.
Inventário — Espaço para itens/recompensas.
Isométrico — Perspetiva gráfica com ângulo fixo.
Indie — Jogo independente. Ver Jogos Indie.

J

Jitter — Variação do atraso (instabilidade de rede).
Jogo — Experiência interativa digital (física ou digital).
Joystick — Controlo analógico (arcade/voo).
JRPG — RPG de estilo japonês.

K

K/D — Relação kills/deaths.
Kiting — Bater e recuar mantendo distância.
Key Art — Arte promocional principal.
KB/M — Teclado e rato (keyboard/mouse).

L

Lag — Atraso de rede perceptível.
LAN — Rede local (multiplayer presencial). Ver LAN/WAN.
Leaderboard — Tabela de classificações.
Level Design — Concepção de níveis/ambientes.
Loot — Recompensas (itens). Ver Monetização & Loot Boxes.
Loot Box — Recompensas aleatórias.
Lobby — Sala de espera/empate antes da partida.
Local Co-op — Cooperação no mesmo dispositivo/ecrã.
Login — Entrada numa conta.

M

Mapa — Espaço jogável (nível/área).
Matchmaking — Emparelhamento por elo/MMR.
Meta — Estratégias dominantes.
Microtransações — Compras pequenas in-game.
MMO / MMORPG — Jogos massivos online (persistentes).
MOBA — Arena multijogador online (lanes/torres/heróis).
Mod — Alteração criada pela comunidade. Ver Modding & Comunidades.
Modo História / Campanha — Narrativa principal.
Modo Multijogador — Jogo com vários jogadores (online/local).
Modo Online — Funcionalidade com Internet ativa.
Monitor — Ecrã de PC para jogar.
Monetização — Estratégias de receita (DLC, passes, F2P, P2W).
Motion Sickness — Enjoo por desfasamento visual (VR).

N

NAT — Tipo de tradução de endereços que afeta P2P.
Nerf — Enfraquecimento em patch.
Noob — Jogador iniciante (gíria; use com cautela).
NPC — Personagem não jogável (controlada por IA).
Nuvem — Execução/armazenamento online (saves/streaming).

O

Open World — Mundo aberto com exploração livre.
OSD — Informação sobreposta (monitor/placa).
Overclock — Aumentar frequências de CPU/GPU.
Overworld — Mapa que liga áreas/níveis.

P

Packet Loss — Perda de pacotes (rubberbanding).
Patch / Hotfix — Atualização corretiva.
Pay-to-Win (P2W) — Vantagem por gastar dinheiro.
PEGI — Classificação etária europeia. Ver PEGI.
Ping — Latência (ms) entre cliente e servidor.
Pixel Art — Estilo visual de pixels evidentes.
Plataforma — Sistema (PC, consola, mobile).
Play-to-Earn — Jogar para ganhar (NFT/blockchain). Ver Economia & NFTs.
Procedural — Gerado por regras/algoritmos.
PvE / PvP / PvPvE — Jogador vs ambiente / jogador / ambos.
Port — Conversão para outra plataforma.
Progressão — Avanço em níveis/missões/XP.

Q

QA (Quality Assurance) — Testes de qualidade/bugs.
QTE (Quick Time Event) — Ação rápida durante cenas.
QoL (Quality of Life) — Melhorias de usabilidade.
Quest — Missão com objetivos específicos.

R

Ray Tracing — Iluminação/reflexos realistas.
Rede — Conectividade para online/multiplayer.
Remake / Remaster — Recriação/atualização de clássicos.
Respawn — Reaparecimento após derrota.
Retro Gaming — Clássicos e consolas antigas. Ver Retro Gaming.
RNG — Aleatoriedade (Random Number Generator).
Roadmap — Plano público de conteúdos.
Roguelike / Roguelite — Aleatoriedade e morte permanente/progresso.
Rollback Netcode — Rede que reduz lag em jogos de luta.
ROM — Imagem de jogo (legalidade depende de licenças/posse).

S

Sandbox — Liberdade de interação/objetivos abertos.
Save (Gravação) — Ficheiro de progresso.
Servidor Dedicado — Infraestrutura exclusiva para partidas.
Shader — Programa gráfico que define materiais/efeitos.
Skill Tree — Árvore de talentos/habilidades.
Skin — Personalização estética.
Soulslike — Subgénero desafiante com combate tático.
Spawn / Despawn — Aparição/desaparição de entidades.
Speedrun — Terminar o jogo o mais rápido possível.
Split-Screen — Ecrã dividido (multijogador local).
Streamer — Quem transmite jogos ao vivo.
Streaming — Transmissão em direto. Ver Streaming.
Sub / Follow / Raid — Ações comuns em plataformas de streaming.

T

TAA/FXAA/MSAA — Anti-aliasing (suaviza serrilhado).
Tank / Healer / DPS — Funções típicas em equipas PVE/PVP.
Teardown — Desmontagem/otimização de cena (dev) ou hardware.
Texture Streaming — Carregamento dinâmico de texturas.
Tilt — Frustração que afeta decisões competitivas.
Tooltip — Dica textual contextual.
Troféu — Recompensa digital por objetivos.
Tutorial — Secção inicial que ensina a jogar.

U

UI/UX — Interface e experiência do utilizador.
Ultra-wide — Monitores 21:9/32:9 com campo de visão amplo.
Unity / Unreal — Motores de jogo populares. Ver Motores.
Upgrade — Melhoria de equipamento/personagem.
USB — Porta para periféricos.
User-Generated Content (UGC) — Conteúdo criado por utilizadores.

V

V-Sync — Sincroniza FPS com a taxa do monitor.
Versão Digital — Jogo adquirido online (sem suporte físico).
VOD — Vídeo a pedido (gravações de streams).
VR (Realidade Virtual) — Imersão total com headsets. Ver RV/RA.
Vulkan/DirectX/OpenGL — APIs gráficas.
Volante — Comando para jogos de condução.

W

WAN — Rede alargada (Internet). Ver LAN/WAN.
Waypoint — Marcador de navegação.
Wearables — Dispositivos vestíveis com experiências de jogo. Ver Gaming em Wearables.
Walkthrough — Guia completo do jogo.
WASD — Teclas padrão de movimento no PC.
Wipe — Reinício de progresso/servidor (temporadas).